„Der Nachtwächter“ von Louise Erdrich

Louise Erdrich gelingt es auf sensationelle Weise, die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner zu formulieren, ohne melodramatisch zu werden oder eine Heldensaga zu verfassen. Sie lässt Internatsgeschichten, Alkoholismus im Reservat, den systematischen Missbrauch an indigenen Frauen anklingen, ohne sensationslüstern Einzelheiten auszubreiten. Ganz im Gegenteil. Mit liebevollen Details wie beispielsweise einem Wiegenbrett aus dem Holz des Lebensbaums

„Die Unbezwingbare“ von Katja Kettu

Lempi, eine Frau Mitte Fünfzig und ihrer Familie entfremdet, kommt nach Jahrzehnten zurück ins Ojibwe-Reservat, in dem sie als Kind einer nordamerikanischen Ureinwohnerin und eines Finnen aufgewachsen und aus dem sie später, als „Findianer“ beschimpft und gemobbt, geflohen war.  „Für mich bedeutete das ungefähr dasselbe wie dass die Verbindung zu der Welt ringsum endete, in